ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت یکی از قابلیت های google translate محسوب می شود. این برنامه ابزاری برای ترجمه زبان ها است که کاربران می توانند به کمک آن متن های خود را با سرعت ترجمه کنند. گوگل ترنسلیت برای ترجمه برای کاربران امکان استفاده از دوربین گوشی یا گالری را نیز فراهم کرده است بنابراین کاربران می توانند از این طریق بدون نیاز به تایپ و از طریق عکس متون خود را ترجمه کنند. برای استفاده از این قابلیت شما نیاز به برنامه google translate موبایل، دوربین با کیفیت و اینترنت برای اتصال دارید. لازم به ذکر است که ترجمه عکس در نسخه وب گوگل ترنسلیت هنوز مانند اپلیکیشن آن کامل نشده است زیرا در برنامه مخصوص موبایل آن امکانات بیشتری مانند انتخاب و کپی کردن بخشی از متن، وجود دارد با این حال می توانید از نسخه وب ترجمه گوگل نیز استفاده نمایید.
در این مقاله قصد داریم تا به نحوه استفاده از این قابلیت یعنی ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت بپردازیم.
از آنجایی که استفاده از اینترنت در زندگی روزمره امری ضروری است؛ بنابراین توصیه می شود تا برای بهره مندی از اینترنت پرسرعت از مودم مناسب و تجهیزات شبکه باکیفیت استفاده نمایید. اگر تمایل دارید تا با نحوه ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت آشنا شوید، پس با ما در این مقاله از مجله راندنو همراه باشید.
آنچه در ادامه می خوانیم:
- نکات مهم برای استفاده از دوربین مترجم گوگل
- نحوه استفاده از دوربین ترجمه گوگل
- ترجمه متن تصاویر گالری با دوربین مترجم گوگل
- مزایای دوربین ترجمه گوگل
- معایب استفاده از دوربین ترجمه google translate
نکات مهم برای استفاده از دوربین مترجم گوگل
برای ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت باید به نکات زیر توجه کنید:
- عکس ثبت شده باید به سرورهای ترجمه گوگل ارسال شود بنابراین نیاز به اتصال به اینترنت است.
- دوربین ترجمه گوگل قادر است تا از زبان انگلیسی به زبان های زیادی ترجمه کند.
- دوربین مترجم گوگل برای ترجمه مقاله یا کتاب مناسب نیست و باید برای ترجمه آنها به متخصصین حرفه ای مراجعه نمایید.
- روش استفاده از دوربین ترجمه گوگل برای سیستم عامل اندروید و سیستم عامل iOS مشابه است.
- می توانید ترجمه های قبلی را در این برنامه ذخیره کنید تا در هنگام نیاز از آنها استفاده نمایید.
نحوه استفاده از دوربین ترجمه گوگل
برای ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت با گوشی های اندروید و آیفون، ابتدا باید اپلیکیشن google translate app را نصب کنید. سپس مراحل زیر را انجام دهید:
- برنامه را پس از نصب اجرا نمایید.
- یک زبان ورودی در سمت چپ و یک زبان خروجی در سمت راست همچنین گزینه های نحوه ترجمه از طریق دوربین، دست نوشته، مکالمه و صدا را مشاهده می کنید.
- برای استفاده از دوربین ترجمه گوگل باید آیکون مربوط به آن را انتخاب و سپس زبان خروجی را از لیست پیدا و انتخاب نمایید تا زبان موردنظر شما دانلود شود.
- هنگامی که زبان موردنظر شما دانلود شود در مقابل آن زبان، تیک دانلود نمایش داده می شود تا بتوانید آن را بعنوان زبان خروجی ترجمه متن خود انتخاب نمایید.
- حال از طریق آیکون دوربین اقدام به گرفتن عکس از متن موردنظر نمایید.
- پس از شناسایی متن توسط دوربین باید گزینه گرفتن عکس را انتخاب نمایید تا اسکن متن شما انجام شود.
برنامه با کامل شدن اسکن متن، تمامی کلماتی که پیدا کرده است را در اختیار شما قرار می دهد. حال شما دو گزینه شامل انتخاب متن کامل و انتخاب تنها بخشی از متن را دارید.
انتخاب تنها بخشی از متن در داخل تصویر
می توانید برای انتخاب تنها بخشی از متن که تمایل به ترجمه آن را دارید از دست خود استفاده نمایید به اینصورت که با کشیدن دست خود بر روی آن بخش، ترجمه را مشاهده می کنید.
انتخاب تمام متن
- اگر نیاز به ترجمه کامل متن دارید می توانید با انتخاب گزینه SELECT ALL کلیه متن را ترجمه نمایید.
- شما با این کار ترجمه کلیه متن را مشاهده خواهید کرد اما برای دریافت متن ترجمه باید فلش کنار ترجمه را انتخاب نمایید تا وارد قسمت ترجمه متنی کامل شوید و متن اصلی به همراه ترجمه آن به صورت متنی را مشاهده کنید.
ترجمه متن تصاویر گالری با دوربین مترجم گوگل
برای ترجمه عکس های موجود در گالری خود با استفاده از برنامه google translate باید مراحل زیر را انجام دهید:
- برنامه را باز کنید و آیکون دوربین را انتخاب نمایید.
- آیکون گالری را انتخاب نمایید.
- حال باید تصویر موردنظر خود را از گالری پیدا و انتخاب نمایید سپس مراحل قبلی را برای ترجمه تصویر انجام دهید.
مزایای دوربین ترجمه گوگل
حال که با نحوه ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت آشنا شدید، در این بخش به مزایای دوربین مترجم گوگل اشاره می کنیم.
- ترجمه زبان انگلیسی به زبان های بسیار زیاد
- پشتیبانی از زبان فارسی
- ترجمه به صورت رایگان
- وجود حالت آفلاین و آنلاین
- امکان انتخاب متن موردنظر در تصویر بجای ترجمه کل متن
- امکان ترجمه تصاویر قدیمی
- ذخیره سازی ترجمه های سابق در حافظه خود
- ترجمه کاتالوگ و بروشور با استفاده از گوشی های اندرویدی یا آیفون
معایب استفاده از دوربین ترجمه google translate
ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت نواقصی بدلیل کامل نشدن برخی از بخش های دوربین ترجمه گوگل دارد که این معایب به شرح زیر هستند:
- استفاده از زبان های محدود بعنوان زبان پایه
- استفاده از اینترنت و نیاز به اینترنت پر سرعت
- کاهش احساس امنیت توسط کاربر بدلیل نیاز آن به ارسال تمامی اطلاعات
- کیفیت ترجمه پایین بدلیل قدرت پایین در تشخیص کلمه ها با معنی های مختلف براساس نوع متن
در مقاله ترجمه عکس با گوگل ترنسلیت به معرفی این قابلیت گوگل و نحوه استفاده از آن پرداختیم. مترجم گوگل می تواند متن های شما را ترجمه کند اما بدلیل قدرت پایین آن در تشخیص کلمه ها با معنی های مختلف براساس نوع متن، ترجمه خوبی را به شما ارائه نمی دهد بنابراین لازم است تا ترجمه را حتماً بررسی و ویرایش کنید. خوشحال می شویم که نظرات خود را در قسمت دیدگاه این مقاله برای ما به اشتراک بگذارید.
